Am Sonntag, den 03.05.2004 waren die Trier Cardinals zu Gast in der Gutenbergstadt, Mainz. Nach der Niederlage im Kampf um die Hallenmeisterschaft, waren die Mainzer fest entschlossen den Platz an der Tabellenspitze zu verteidigen, was ihnen auch ohne Probleme gelang. Mit einer deutlichen 17:5 Niederlage wurden die Jungs aus der Römerstadt, Trier wieder nach Hause geschickt.
Zunächst sah es nach einer ausgeglichenen Partie aus, denn Leadoff, Simon Jacobs aus Trier, nahm gleich den ersten Pitch von Julius Spann und wuchtete ihn über die Grasnarbe zu einem Basehit. Doch die beiden nächsten Batter konnten es ihm nicht gleich tun, sie wurden von Julius ausgeworfen. Ein weiterer Runner konnte an der zweiten Base aus gemacht werden, so dass Simon Jacobs die Homeplate nicht mehr erreichen konnte. Auch die nächsten beiden Innings hatte Julius fest im Griff. Erst im vierten Inning verließen ihn die Kräfte, so dass er nach drei Base on Balls und einem Hit by Pitch seine Position mit 3rd-Basemen Tim Stahlmann tauschte. Bei seinem Debüt auf dem Mound des Großfeldes machte Tim eine gute Figur, er musste zwar die Runner , die Julius auf den Bases hinterlassen hatte noch scoren lassen, doch im fünften und letzten Inning ließ er nur noch einen Run zu.
Im Angriff konnten die Grüngelben in Inning 1 und 2 jeweils nur einmal punkten, doch dann traf der gegnerische Pitcher, Dieter Feistel, nur noch selten die Strikezone. Mit 16 Base on Balls, 6 Hits und agressivem Baserunning erzielten die „Athletics“ weitere 15 Runs, was auch die beiden Pitcherwechsel der Cardinals im vierten Spielabschnitt nicht mehr verhindern konnten.
Gut vorbereitet freuen sich die Mainzer Jungs nun auf den Tabellenzweiten aus Saarlouis. Die Hornets, die in den vergangenen Jahren ehe am Ende der Tabelle zu finden waren, sind diese Saison unser Gegner im Kampf um die Meisterschaft. Zu dieser wichtigen Begegnung laden wir alle Mainzer Fans herzlich ein das Jugendteam am 09.05.04 ab 9.30h tatkräftig zu unterstützen. Im Anschluss spielt außerdem die Regionalliga ihren ersten Doubleheader zuhause gegen die Darmstadt Rockets. Grund genug für die Mainz Athletics, ein paar Steaks und Würstchen auf den Grill zu legen.